ビスばかについて
ビス（ねじ）バカの英語読みは何か分かりますでしょうか？
ねじユーザー企業（弱電・IT／技術者）
[回答]もっとぴったりの言葉があるのかもしれませんが。
damaged thread(損傷したねじ山)
ねじなのに捻りのない答えですが、リコイルの英語版カタログにそう書かれてありました。
worn out でも通じそうな気がします。
ねじ商社／販売系会社社員 2008-07-30 18:42:59
過去記事アーカイブ 人気の記事10件
ビス（ねじ）バカの英語読みは何か分かりますでしょうか？
ねじユーザー企業（弱電・IT／技術者）
[回答]もっとぴったりの言葉があるのかもしれませんが。
damaged thread(損傷したねじ山)
ねじなのに捻りのない答えですが、リコイルの英語版カタログにそう書かれてありました。
worn out でも通じそうな気がします。
ねじ商社／販売系会社社員 2008-07-30 18:42:59